Montag, 12. November 2007

Übersetz mich!

Well, I added a so-called translation widget to the right navigation column. It uses SYSTRAN technology provided by evil Microsoft :-)

Translation Widget von Microsoft (live.com) 

The results are quite funny but maybe it's of use for some foreign visitors. At least the basic meaning is recognizable, I hope.

BTW, this small text is not automatically translated, i.e. all mistakes are purely hand-made ...

__________________________________________________________

Okay, ich will jetzt den Blog nicht auf Englisch umstellen; ist mir viel zu anstrengend :D

Aber der Zugriff auf die Homepage aus dem nicht deutschsprachigen Internet nimmt zu. Mit dem Auswahlmenü auf der rechten Seite kann man jetzt ins Englische und ins Französische übersetzen lassen. Das Urteil, ob die Texte danach noch Sinn ergeben, überlasse ich dem geneigten Leser.

Der ein oder andere wird sicherlich sagen, dass auch vorher nicht viel Sinn drin war ... ;)

(Und wieder ein Punkt weg von der ToDo-Liste!)

blog comments powered by Disqus

Design von Dicas Blogger, angepasst durch Mario Ruprecht